Skip to main content Skip to search Skip to main navigation
3% Online-Discount
Fast shipping
Top customer service
Go to homepage
Product information
Are you looking for a solution to securely tie your load? Then our buckle for 32 mm polyester bundling straps is perfect for you. With a tensile strength of 1400 daN in a straight pull, the buckle is the right size for the colloquial ‘’14 kN straps”"
Simply thread it, tie it and the securing is done.
Technical product information
EAN 4032378623747
Commodity code 83081000
Composition steel
ECLASS-Basic 15.0 (en) 36.123.491
lashing capacity (LC) of tens.-element (daN) 1.400
type of tensioning element tension-buckle, type 3516

Herstellerinformationen
Dolezych GmbH & Co. KG
Hartmannstr. 8
44147 Dortmund, Deutschland

Bitte folgende Sicherheitshinweise beachten:

Endbeschlagteile für Zurrgurte werden verwendet, um eine sichere Ladungssicherung zu gewährleisten. Für eine korrekte und sichere Anwendung sind folgende Hinweise zu beachten:

1. Einsatzbereich und Zulässigkeit

  • Endbeschlagteile sind ausschließlich für die Ladungssicherung vorgesehen und dürfen nur mit geeigneten Spanngurten verwendet werden.
  • Die maximale Belastbarkeit (LC - Lashing Capacity) beachten und nicht überschreiten.

2. Vor der Verwendung

  • Sichtprüfung: Das Beschlagteil vor jedem Einsatz auf sichtbare Schäden wie Risse, Verformungen, Korrosion oder Materialermüdung prüfen.
  • Kompatibilität prüfen: Sicherstellen, dass das Endbeschlagteil mit dem Spanngurt und den vorgesehenen Befestigungspunkten (z. B. Airlineschienen) kompatibel ist.
  • Funktionalität prüfen: Überprüfen, ob der Mechanismus des Beschlagteils, z. B. Einrasten oder Verriegeln, ordnungsgemäß funktioniert.

3. Anwendung

  • Korrekte Montage: Das Endbeschlagteil muss sicher und vollständig in der vorgesehenen Befestigungsvorrichtung einrasten. Unsachgemäße Montage kann zu einer Lockerung führen.
  • Belastungsrichtung beachten: Endbeschlagteile dürfen nur in der vorgesehenen Zugrichtung belastet werden. Seitliche oder verdrehte Belastungen vermeiden.
  • Keine Überlastung: Die angegebene Belastungsgrenze (LC) darf nicht überschritten werden.
  • Regelmäßige Kontrolle: Während der Nutzung regelmäßig prüfen, ob das Endbeschlagteil fest sitzt und keine Anzeichen von Lockerung oder Beschädigung aufweist.

4. Besondere Bedingungen

  • Umwelteinflüsse: Endbeschlagteile sind häufig korrosionsgeschützt, können jedoch bei Kontakt mit aggressiven Chemikalien, Feuchtigkeit oder Salz Wasser beeinträchtigt werden.
  • Temperaturbereich beachten: Das Material sollte für die Umgebungstemperaturen geeignet sein, um Festigkeitseinbußen zu vermeiden.

5. Wartung und Pflege

  • Regelmäßige Reinigung: Das Endbeschlagteil regelmäßig reinigen, um Schmutz und Fremdkörper zu entfernen, die den Mechanismus behindern könnten.
  • Prüfung auf Verschleiß: Regelmäßige Sicht- und Funktionsprüfung durchführen, insbesondere bei häufiger Nutzung.
  • Ersetzen bei Beschädigungen: Endbeschlagteile mit Rissen, Verformungen oder anderen Schäden sofort aus dem Verkehr ziehen und ersetzen.

7. Zusätzliche Hinweise

  • Endbeschlagteile sind sicherheitsrelevante Bauteile und unterliegen strengen Vorschriften (z. B. DIN EN 12195). Diese sind strikt einzuhalten.
  • Keine Modifikationen an den Beschlagteilen vornehmen (z. B. Schweißen, Biegen, Bohren).
  • Endbeschlagteile sollten nur von geschultem Personal montiert und geprüft werden.
  • Bei Unsicherheiten über die Eignung oder den Zustand des Endbeschlagteils Rücksprache mit dem Hersteller oder einem Experten halten.

Seminars 2026.

1-day
29.09.2026
Technical Seminar on Load Securing with Certificate of Competence or BKrFQG Qualification
Learn more
1-day
30.09.2026
Technical Seminar ‘Lifting Accessories’ with Certificate of Competence
Learn more
1-day
01.10.2026
Technical Seminar ‘Qualified Person for Wire Ropes and Lifting Accessories
Learn more
1-day
02.10.2026
Technical Seminar ‘Running Ropes’ with Certificate of Competence
Learn more
2-day
03. + 04.11.2026
Practical Seminar on Load Securing according to VDI 2700a, Sheet 1
Learn more
2-day
01. + 02.12.2026
Practical Seminar ‘Lifting Accessories’ with Certificate of Competence
Learn more
Any questions?

Find your suitable specialist advisor:

Any questions?

Your personal advisor in the area %contactArea%

Please feel free to contact one of our numerous specialist advisors or take advantage of the callback service.